CUBO REVERSIBLE

Puzzle Cube

(K. Kasahara, Origami Omnibus)


PUZZLE CUBE - (K.Kasahara) - TutorialPUZZLE CUBE - (K.Kasahara) - Tutorial


Este precioso modelo de origami para jugar fue publicado por Kasahara en la página 89 de su Origami Omnibus. Aqui están mis instrucciones complementando sus diagramas.

This beautiful Puzzle Cube was published by Kasahara on page 89 of his Origami Omnibus. Here are my own instructions to complement his diagrams.

 
USAR PAPEL BIFAZ.  Use 2-sided paper

 

PUZZLE CUBE - (K.Kasahara) - Tutorial

Los pasos a seguir son: 

  1. Partir de 1/2 cuadrado.

  2. Doblar esquina superior en monte e inferior en valle.

  3. Plegar el triángulo blanco y marcar la mediana del triángulo de color.

  4. Plegar en valle el triángulo blanco y cerrar introduciendo la mitad de color en el bolsillo lateral para completar un módulo triangular. Hacer 12.

Steps to fold: 

  1. Start with half a square. 

  2. Mountain-fold upper corner and valley-fold the lower one.

  3. Valley fold the white triangle and crease the median of the color triangle (fold/unfold). 

  4. Fold down the white triangle and close inserting the colored half into the edge pocket to complete a triangular module. Make 12.

 

 

A - Hacen falta 4 triángulos simples y 8 (4 cuadrados)  unidos por medio de una bisagra. Mi modelo fue plegado con papel de 15 x 15 cm y esta unión es un cuadrado de 5 x 5 cm. Hay que encolar (según recomienda el propio Kasahara)

 

A - Make 4 single triangles and 8 (4 squares) joined by a hinge or connector. My model was folded with 15 x 15 cm paper, and the hinge is a 5 x 5 cm square. Must be glued (as Kasahara himself says).

 

 

 

Las otras 8 bisagras tienen la medida y proporción que indica el diagrama.

 

The other 8 hinges must be made as shown in the diagram.

          PUZZLE CUBE - (K.Kasahara) - Tutorial

Todos los elementos listos para comenzar a armar.  

All the modules and hinges ready to start assembly.

PUZZLE CUBE - (K.Kasahara) - Tutorial

Disponer como se muestra. jJoin as shown.

PUZZLE CUBE - (K.Kasahara) - Tutorial

Y al cerrarlo queda así:     / Once closed it looks like this:

PUZZLE CUBE - (K.Kasahara) - Tutorial

AAhora  se puede empezar a mover y jugar hasta lograr invertir los colores. NO HAY QUE FORZARLO, es maña, no fuerza!

Now you can start moving it and playing until you manage to invert the colors. DO NOT FORCE IT, it's a question of skill.

PUZZLE CUBE - (K.Kasahara) - Tutorial

PUZZLE CUBE - (K.Kasahara) - TutorialPUZZLE CUBE - (K.Kasahara) - Tutorial

Et voilá

PUZZLE CUBE - (K.Kasahara) - Tutorial


Estoy en la web también en: FLICKR fotos - FACEBOOK -   FACEBOOK Libro Base Molino